Fargefest!

Fargefest!

søndag 7. juni 2015

Strandvesker! Beach bags!

 
 
 
 



Etter over to måneders pause fra bloggen, kommer det herved et "bilderas" av noen strandvesker som jeg har sydd den siste tiden. Det er rimelig optimistisk å sy strandvesker i øsende regn, men fargerike stoffer er uansett en fin motvekt til grå himmel :) Og selv om det også i den kommende uken er varslet mer regn og kjølige temperaturer, er det fortsatt lov å håpe på at sola dukker opp en gang før st.hans!

I have had a time-out for about two months now, and I want to show you some of the work that I have been doing since april. The rain has been pouring down for weeks here in the middle of Norway, and one could say that it is quite optimistic to make Beach bags in this weather conditions...anyway, the bright colors make a nice (and important!) contrast to the dark grey sky :)
And even though the weather forecast tells us not to put away the umbrella next week, I still hope for the sun to show up before Midsummers eve!




 
Veske 1 - front
SOLGT
 

 
 
 
 
 


Veske 1 - bakside
 
 
 
 
 
Veske 2 - front
SOLGT
 

 
 
Hver veske har både en ytterlomme (rosa m/gul knapp) og en vattert innerlomme.
Each bag has an outer pocket ( here: pink with yellow button) and a padded inner pocket.
 

 
Veske 2 - bakside
 
 
Alle veskene har også en vattert skulderreim.
They also have one padded strap.
 
 
 
Veske 3 - front
SOLGT
 
 
 
Veske 3 - bakside
 
 

 
 
 
 

 
Ytterlomme
Outer pocket
 
 
 
 
Veske 4 - front
SOLGT
 
 
 





 





 
Veske 4 - bakside
 
 
 
 
Veske 5 - front
SOLGT
 
 





 
 
 
 

 
 
 
 

 
Veske 5 - bakside
 
 
 
 
 
Veske 6 - front
SOLGT
 
Denne vesken sydde jeg i fjor, men jeg synes den passer så godt sammen med "årets kolleksjon" :)
I made this one last year, but I thought that it matches this years "collection" :)
 

 
Veske 6 - bakside
 
 
 
 
Veske 7 - front (denne ble også sydd i fjor)
(This one was made last year too)
 
 

 
Veske 7 - bakside
 
 
 
 
 
 
 





 
 
 
 
 






 
 
 
 
 





 
 
 
 
 
 

Bottoms up :)



 
 
 
 
 





 
 
Dette er et eget design, og jeg har sydd flere av disse veskene tidligere ( se her). Har planer om å lage et pdf - mønster...
 
This is my own design, and I have made some of these before (here). I am planning to make a pdf - pattern...
 
 
NÅ ER DET BARE Å VENTE PÅ SOLA!
 
NOW WE JUST HAVE TO WAIT FOR THE SUN!