Fargefest!

Fargefest!

søndag 1. juni 2014

Et par puter til en 40 års jubilant! A couple of pillows for a lady who turned 40 yesterday!

Hittil har jeg brukt naturfarget lin i både toalettmapper, vesker og løpere, men nå fikk jeg lyst til å prøve hvitt lin, og jeg må vel innrømme at disse putene ble ganske friske! Fikk et hint om fargeønske fra jubilanten før jeg startet.

So far I have used beige linen for pouches and table runners, but then I wanted to try white linen, and I have to admit that these pillows turned out to be quite "fresh"! My friend who celebrated her birthday yesterday, told me what colors she would prefer "if" I was to sew something..



 
 
 
Den samme blomstermalen som så mange ganger før....veldig anvendelig :)
The same flower as so many times before...could be used on almost everything :)
 



Målene er ca. 40 x 40 cm
The pillows measurements are approximately 18 x 18``

 
 
 
 
På baksiden valgte jeg et rødt, synlig glidelås
I chose a red, visible zipper for the back side
 
 
 
Jubilanten ble veldig glad for gaven :)
My friend was very happy for her present :)
 
 
 
 
Lurer på hvordan det blir med blomster i blåtoner?
I wonder how it would turn out with flowers in bluescale?
 
 
 
 
 
Vel, det er bare en måte å finne ut av det på!
Well, it is only one way to find out!

14 kommentarer:

  1. For en flott gave. Veldig lekre og glidlåsen var prikken over i'en for meg.

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk for det, Therese :) ja vet du, jeg vurderte en hvit usynlig glidelås, men er veldig glad for at jeg ombetsemte meg!

      Slett
  2. Så flotte puter du har laget, skikkelig friske med de blomstene :-) Heldig 40-åring :-)

    SvarSlett
    Svar
    1. Tusen takk, Linda! Veldig artig å gi bort en sånn gave når jeg vet den blir godt mottatt :) tror nesten jeg må sy et par til meg selv også...

      Slett
  3. Ja dessa blommorna gjorde sig bra på vitt tyg också, tycker jag.
    Kuddarna Du sytt är tuffa med den "markerade dragkedjan" på baksidan!

    Dollandesign

    SvarSlett
    Svar
    1. Tusen takk :) ja, jeg er glad for at jeg "tok sjansen" på hvitt lin, men kontursømmen rundt blomstene ble ikke like synlig som på det naturfargede linet.. men "dragkedjan" veier opp for det :)

      Slett
  4. Flotte puter, og stilig med farget glidelås! Er sikker på at det blir like lekkert med blå blomster :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Hei, Liv Aagot - der "poppet" det opp en hyggelig kommentar fra deg samtidig som jeg svarte på de forrige - tusen takk til deg også, jeg blir alltid så glad for disse hilsningene :) spørs om det blir en blå/turkis variant på putene ganske snart!

      Slett
  5. Så sommarfräscha kuddar du sytt. Vit bakgrund blir fint,tycker jag.

    SvarSlett
    Svar
    1. Tusen takk, Gudrun :) Det blir flere av disse etterhvert! Må jo ha noen selv også :)

      Slett
  6. Kjempefine og sommerlige puter. Kjente blomster :)) Flott gave å få.
    Ha en fin dag :))

    SvarSlett
    Svar
    1. Tusen takk, Elisabeth!
      Fikk tilsendt bilde av putene etter at de var plassert i utesofaen hjemme hos jubilanten, alltid artig å se hvor det blir av det man lager, og ekstra hyggelig når det faller i smak hos mottakeren :) Det frister så absolutt å lage flere!

      Ha en fortsatt fin sommerkveld!

      Slett
  7. Så flotte puter du har laget, skikkelig friske med de blomstene :-) Heldig 40-åring :-)

    SvarSlett
    Svar
    1. Tusen takk for hyggelig kommentar :) 40-åringen ble riktig så fornøyd!

      Slett